İltifat etmezsin hayli zamandır Şeyhim şeyhim sultânım şeyhim Bir lahza sağlığım sensiz haramdır Şeyhim şeyhim sultân şeyhim Sensin derdlerime derman şeyhim Cemâlin gönlümde seyrânım olmuş Kusurum afvetmek ise meramın Lokmânım ol gel derdime derman et Hicran âteşine yandırma beni Gamzelerin bu sîneme ok atar Ne kadar gizlensen bilirem seni Çoğaldı yareler el çekti tabîb |
İltifat = Yüzünü döndürüp bakma, alâka. Lahza = An. Seyrân = Seyredilen yer, bakılıp durulan. Nâr-ı Aşk = Aşk ateşi. Gülşân = Gül bahçesi. Bâb = Kapı. Gamze = Göz süzme, yan bakış. İkrar = Kabul etme, teslimiyet Cefâ = Eziyet. Gülşan = Gül bahçesi. Andelib = Bülbül
|